id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	resolution	keywords	cc	repo	theme
2318	Bug with Portugese translation and Javascript	rgrp	seanh	"If you switch to Portugese and try to add a resource on dataset edit it will fail. This is because there is a string translation in js_strings.html that has quotes in it. When this is inserted into the file this causes a js exception which then prevents any further js processing.

Specifically:

{{{
CKAN.Strings.youHaveUnsavedChanges = ""Você tem alterações não salvas. Certifique-se de ter clicado ""Salvar Alterações"" abaixo antes de sair desta página."";
Uncaught SyntaxError: Unexpected identifier
}}}

To fix is simple i imagine: need to escape "" correctly in js_strings.html (or translations used).

I have temporarily patched this live in order to allow the hackday here to continue."	enhancement	closed	major	ckan-sprint-2012-04-30	ckan	fixed			ckan	none